Archief van de rubriek ‘Taal’
Saterfries
Zelfs de Leeuwarder Courant verslikt <- er zich in: Saterfries. Ik moet als betrekkelijke ervaringsdeskundige toegeven, dat ook ik bij het lezen van het bericht over een in Duitsland te houden referaat van een Amerikaanse taalwetenschapper over dit onderwerp, even met de ogen knipperde. Immers, een sater is dat geen grieks-mythologisch wezen met bokkenpoten, een ondeugende bosgeest, naamgever van het begrip satire?
Haperende radio- en tv-makers
‘Meteorologisch’ is het moeilijkst uit te spreken woord, zegt het Genootschap Onze Taal: http://t.co/KgLISDIZtu https://t.co/n56zpWC22C
— NOS (@NOS) 18 april 2015
Alleen Raymond Serré is perfect.
Het Vlaams niet kuisen
Onze taalgoeroe Wim Daniëls – zelden zag ik iemands ster zo snel rijzen – maakte zich in de Nieuws BV op NPO1 behoorlijk kwaad over een initiatief van het Vlaamse dagblad De Standaard, dat het Vlaams wil aanpassen, zodat het beter harmonieert met Noord-Nederlands. Ongezien de door DeS toegepaste methode (er is sprake van ‘Het Gele Boekje’) voel ik voor honderd procent met Daniëls mee. Hij zegt: ‘De Vlamingen moeten hun identiteit niet verloochenen’ en zo is dat.
Meer op Manieren
Schrijf alles voortaan maar aan mekaar
De bijna 83-jarige Dries van Agt geeft de jonge winnaar wat hij noemde ‘een accolade’. Foto getweet door @JudgeJoyce.
Alleen thuis zijnde, voor het eerst sinds jaren weer eens meegeschreven bij het Groot Dictee. Wanneer gaat nu eens een Vlaming dat voor ons opstellen? Ze mogen dan deze keer hebben verloren, om het zo maar te noemen, maar het woord van Godfried Bomans, dat zij de hoeders van onze cultuur zijn, blijft voor mij volledig overeind.
Meer op Manieren
Marc zingt: ‘Hun Hebben’
Marc de Koninck: En toen zei die: hun willen |
Minder valide
Aan de Tamboer in Best, waar een apotheek als eerste in een medisch centrum is gevestigd, moet men het doen met mindervalide parkeerplaatsen. Wat zouden die parkeerplaatsen mankeren? Snappen trouwens niet, waarom hier niet de reguliere verkeersborden worden gebruikt.
Voor goed zwijgen?
In de krant lees ik een mededeling dat het OM iemand ‘voor goed het zwijgen wil opleggen’.
Wat is de betekenis van deze uitdrukking? Niet beter te weten, dan dat het OM iemand dood zou willen zien. ‘Voor goed’ is immers ‘voor eeuwig’. Ik weet zeker dat dit een term is die in het verleden in deze context werd gebruikt.
Meer op Manieren
t, d en dt
Geen taaldeskundige zijnde, maar wel taalfreak, mede dankzij uitstekend lager onderwijs, zal ik jullie eens ‘n kunstje leren om voor eens en altijd af te komen van die ellende met de t, de d of dt aan het einde van een werkwoord.
Meer op Manieren
Ei ij
In het radioprogramma Nachtzuster hoorde ik een taalkundige uitleggen, waarom je Zeeuw schrijft en niet Zeew. Idem leeuw – leew. Het was een kwestie van taalontwikkeling doorheen de eeuwen (eewen) legde hij uit. De v komt uit de u voort. En de ij (de lange) uit de Griekse ypsilon. Gooi het maar in m’n pet. Zo ongeveer dacht presentator Astrid de Jong, die nimmer iets voor zoete koek slikt, er duidelijk ook over.
Meer op Manieren
De eerste zin was al fout
De eerste zin van het Groot Dictee door Kees van Kooten bevatte al ‘n koei van een fout, maar niemand, werkelijk niemand, ook niet bij het nakeuvelen in de media (voor zover ik kan nagaan) is daarover gevallen.
Meer op Manieren
Taalverhaspeling
Iemand in mijn omgeving die allergisch is voor het veel voorkomende verhaspelen van de taal en van zegswijzen op radio en tv – soms horen ‘de daders’ het zelf en willen het dan nog wel eens snel corrigeren – heeft zich voorgenomen, de oren daarvoor dicht te stoppen. Ik ben benieuwd of het lukt. Het is net zoiets als gevoeligheid voor valse muzieknoten. Die kun je niet uitschakelen.
Meer op Manieren
Martijn Simons, columnist:
Klagen over taal. Het is een van de laatste stuiptrekkingen van iemand die weet dat zijn dagen geteld zijn, dat hij is uitgespeeld.
Vel over de neus
Het Mediaforum, onderdeel van het NCRV-programma Lunch, behoort tot mijn favoriete ‘luisterpunten’, hoewel daar de meningen worden gevraagd van telkens dezelfde coryfeeën, die vaak al over een eigen podium beschikken. Het is inherent aan het incestueuze karakter van ‘Hilversum’, waar men schaamteloos elkaar het balletje toespeelt en – je kunt er de klok op gelijk zetten – prijzen of awards toekent.
Meer op Manieren
Waar is het zetduiveltje?
Staat dat bronzen zetduiveltje nog ergens in het nieuwe onderkomen van het Eindhovens Dagblad? Het bronzen beeldje dat je toegrijnsde in de entreehal van het gebouw uit de jaren zestig aan de Wal.
Meer op Manieren
Niet fier op ‘Fyra’
Het merknamenbureau Globrands Naming & Strategy in Amsterdam dat de naam van de Fyra-trein bedacht, is blij ‘dat er met deze naam zo goed als geen woordspelingen mogelijk zijn’, zo verneemt Gazet van Antwerpen. Woordvoerder Tim Jager van Globrands: ‘Rijmen is echt moeilijk. Hoewel we zelf creatief zijn met taal, hebben we er geen goede kunnen bedenken.’ Niet fier op Fyra.