hhBest – Sinds 1996

Archief van de rubriek ‘Friesland’

e koning heeft in Leeuwarden gepleit voor toestaan van het Fries in de rechtbank, lees ik in een krantenberichtje. Helaas, ik moet concluderen ‘Spuit elf geeft ook nog modder’. Dat geldt dan voor de koning en voor de journalist die dat berichtje schreef. Nooit gehoord van Kneppelfreed, oftewel Knuppelvrijdag? Mensen, lees anders toch Wikipedia erover. Kneppelfreed was namelijk in 1951, tijdens de vrijdagse veemarkt, een enorme confrontatie tussen de politie en een massa mensen die gebonden waren aan de Friese moedertaal, wat heeft geleid tot de wettelijke erkenning van die taal, inclusief het recht haar in de rechtbank toe te passen. Bedankt, majesteit. Volgende keer beter.

ls ik dood ben, dan vinden jullie nog wel duizend sigaren.’ zei mijn Leeuwarder schoonvader. In het stadsfries hè? Een dialect, zwevend tussen Nederlands en Fries: Als ik dood bin, fiene jimme nog wel túzen sigaren. Twee nicotinevergiftigingen (bron: zijn dochter) weerhielden hem er niet van lekker door te roken. Stompje tussen de lippen tijdens het uitoefenen van zijn specialiteit, het vervaardigen van maatschoeisel voor mensen die iets aan hun voet(en) hadden.

Read the rest of this entry »

ylvia Witteman had het deze week in de Volkskrant over het gejij en gejou dat hand over hand toeneemt en dus het afstandelijke en respectvolle u verdringt. Soms in de gesproken media, maar steeds minder, voorafgegaan door ‘we hebben afgesproken elkaar te tutoyeren’. Sante Brun reageerde op Twitter met een verwijzing naar het doordringen van het Engels in onze taal. Daar kent men immers alleen de aanspreekvorm you. Ik wil daar nog aan toevoegen dat de lieden die de ondertiteling op tv verzorgen dat you tegenwoordig consequent plegen te vertalen in jij, ook in gevallen waar dat helemaal niet kan kloppen, gezien de verhouding tussen de personen die aan het woord zijn. Ietwat overdreven voorbeeld: een dienaar in gesprek met een koning.

Meer op Manieren – Voorpagina hhBest

Het bestaat nog pic.twitter.com/tFgudvp2Ge

— Freerk Arntz (@FreerkArntz) May 4, 2021

Fries boerenzoontje lekker buiten in de weer, liever dan aan zijn i-Pad zitten, zegt-ie. Friestalig, met NL-ondertiteling. Ontwapenend.

Storing in NOS-stream. Maarten ca. 9:50 uur in Dokkum. 18 uur in Leeuwarden? #11Stedenzwemtocht https://t.co/MEd7BxwLxV

— hhBest (@ecluse) June 24, 2019

NOS Sport: ‘Hallo allemaal, we gaan er even naar kijken.’ Chef werkplaats garage: ‘Kijken kan altijd.’ Sinds ca. 10:50 is er weer beeld. LC meldt: nog zo’n 20 km te gaan. Tempo ligt nu rond de 2 km/u, dus reken maar uit.

Tot 1963 had de Friese Elfstedenocht een lengte van 200 kilometer. Bij die zwaarste tocht ooit lag de finish voor het eerst op de recreatieplas Groote Wielen, ongeveer 5 kilometer ten noorden van de stad. In 1956 kwamen de rijders nog op de Noordersingel, bij de Oldehove, over de streep. Geen mooiere plek denkbaar, achter het stadspark Prinsentuin, waar het publiek op het bolwerk en langs de straat stond – jongens klommen in de lantaarnpalen. Een Leeuwarder wethouder heeft ooit nog moeite gedaan om de finish terug in de stad te krijgen, maar dat wordt om veiligheidsredenen (verkeer!) als onmogelijk beschouwd. Het scheelt onze zwemheld Maarten van der Weijden wel meer dan twee uren…

Zie over finishplaats ook Leeuwarder Courant

Maarten van der Weijden bevindt zich nu, bij valavond tussen Franeker en Bartlehiem (t-kruising met Dokkumer Ee). De Hel van het Noorden klonk het vanmiddag her en der, maar dat is natuurlijk een term van de ijswedstrijd. Het slaat op de lengte van het traject zonder steden, west-oost lopend; de totale eenzaamheid, waarvan nu geen sprake is; de ijzige oostelijke wind; sneeuwjacht etc. Maar de weersomstandigheden zijn nu ideaal. Het beeld, ontleend aan de YouTube-stream van de NOS, toont overleg met de begeleiders om ca. 21:55. Read the rest of this entry »

Om 12:45 uur bereikte Maarten van der Weijden, die 3 à 4 km per uur zwemt, keerpunt Stavoren (Frysk: Starum). Dat is bijna een uur eerder dan verwacht. Het gaat nu op Hindeloopen aan, naar het noorden. Beeld: NOS op YouTube. Het aantal kijkers is vrij constant tussen de 7000 en 7500.

Om half zes begint Maarten van der Weijden voor de tweede keer aan zijn elfsteden-zwemtocht van 200 kilometer. Aan welk medium geef ik de voorkeur om dat te te volgen? Als namaakfries (werkte en woonde er vijf jaar) kies ik natuurlijk voor de Leeuwarder Courant. Reken maar dat ze daar details weten, die je nergens anders vindt, zoals de ‘verwachte doorkomsttijden’ van elke stad voor mensen die erbij willen zijn en tal van andere nuttige tips. De livestream van de NOS is op de pagina ingesloten en je kunt er chatten. Je zult je wel (gratis) moeten registreren. lc.nl

Doneren voor de kankerbestrijding kan hier – Voorpagina hhBest

Jacq Geukers in de jaren zestig aan zijn bureau in renaissancestijl in het toenmalige stadhuis van Bolsward. Geukers was later burgemeester van Helmond. Bolsward maakt nu met Sneek deel uit van de gemeente Súdwest Fryslân. 

De Leeuwarder Courant van heden: Het monumentale Bolswarder stadhuis wordt deze maand leeggehaald voor de verbouw tot historisch centrum. Bolswarders houden hun hart vast. Als die tafel uit de zeventiende eeuw maar niet in de container belandt. Meer hierover van de LC.
Ik fotografeerde de toenmalige burgemeester van Bolsward, Jacq Geukers, in de jaren zestig in de burgemeesterskamer, ter gelegenheid van een interview.

In de eerste helft van de vorige eeuw raakten de karakteristieke, regionaal gemaakte klokken, de Zaanse bij voorbeeld en de Friese, uit de gratie. De regulateur, die slechts een keer per week hoeft te worden opgewonden – bij de ‘Friezen’ moet dat  dagelijks – deed zijn opmars. Maar in de jaren zestig gingen de mensen de schoonheidswaarde van de Friese klokken (daarover gaat het verder in dit verhaal) inzien en kregen ze weer een prominente plaats in hallen, gangen en huiskamers. Antiek! Inmiddels zijn de Friese staartklok en de (Hindeloper) stoeltjesklok weer uit de gratie en dat is verontrustend. Het is kostelijk erfgoed. Elke klok heeft z’n eigen verhaal.

Read the rest of this entry »

Blijkbaar reikt het randstedelijk denken over Friesland nog niet veel verder dan fierljeppen, de Elfstedentocht, Friese paarden en Foppe de Haan.

(Leeuwarder Courant)              Voorpagina hhBest

Het is misschien typisch, maar Brabanders en Friezen gaan heel goed samen. Dat heb ik al ontdekt tijdens mijn diensttijd.

(Leeuwarder Courant) — Voorpagina hhBest

De veiling van een deel van de inventaris van de Augustijner Paterskerk in Eindhoven – die met het Christusbeeld op de spits – was tekenend voor het verschijnsel dat ontkerkelijking heet. Wat dat betreft was de kop in het Eindhovens Dagblad boven het verslag van die massaal bezochte verkoop alles zeggend: Een offerblok voor op de wc. 

Meer op Manieren — Voorpagina hhBest

Zie ook Verspijkerd en verzaagd, expo in Noordbrabants Museum

In een zorgboerderij in Wirdum is zondag overleden, de fotograaf, filmer en kunstschilder Sjoerd Andringa. Hij werd 95 jaar. Sjoerd was als fotograaf van het Friesch Dagblad, gedurende tientallen jaren na de Tweede Wereldoorlog een alom bekende figuur in Friesland, dat hij soms gekscherend ‘mijn koninkrijk’ noemde. Twee jaar geleden mocht hij nog meemaken dat het Fries Historisch Centrum in Leeuwarden een overzichtstentoonstelling wijdde aan zijn teken- en schilderkunst. Het afscheid is vrijdag 10 februari, 11 uur in de Pelikaankerk te Leeuwarden. Meer over Sjoerd Andringa op deze website

Voorpagina hhBest

Read the rest of this entry »