Archive for januari 25, 2019
De zaak Woutertje Pieterse
Sante Brun
igenlijk heeft Multatuli – Eduard Douwes Dekker, zeg ik er maar even bij, schrijver van een van de beroemdste boeken uit de Nederlandse literatuur Max Havelaar, of de Koffijveilingen van de Nederlandsche Handelmaatschappij – eigenlijk heeft Multatuli zijn andere beroemde werk, Woutertje Pieterse niet zelf geschreven, althans niet in de romanvorm die het bij het uitkomen in 1890 kreeg. Zelf had Multatuli gezegd dat het moeilijk was de geschiedenis van de Amsterdamse jongen Woutertje Pieterse los te zien van zijn overige werk, het verhaal verscheen in diverse jaren in de tweede helft van de negentiende eeuw in de serie ‘Ideën’. Drie jaar na zijn overlijden liet zijn weduwe het boek alsnog verschijnen en het is sindsdien ondanks alle tekortkomingen gerekend tot de highlights van de Nederlandse literatuur.
Taalonderzoekje naar sneeuw en ijs
De Vlaamse taalkundige Miet Ooms stelt een online onderzoekje in naar de uitspraak per regio van woorden als sneeuw en ijs. (Bijgaande foto uit Best van dooiende sneeuw lijkt actueel, maar is niet van recente datum.) Klik hier als je aan het onderzoek mee wilt doen. Website Taalverhalen van Miet Ooms |